ELETTRA NEWS

Novità dalla landa delle Cocche Belle e di Elettra


INCHIOSTRO FESTIVAL: il programma
Awaji and me
elettranews

inchiostro festival banner
Ecco qui il programma del Festival INCHIOSTRO, a cui partecipero' anche io con una dimostrazione di stampa Moku Hanga che si terra' domenica 1 Giugno alle ore 11.30.
Il programma e' pieno e polposo ed e' scaricabile dal sito in formato .pdf, cosi' come e' possibile scaricare l'elenco degli artisti presenti e le loro biografie, da leggere accuratamente per arrivare informati all'evento! :)
ENJOY!

Programma del Festival
>>>>>>>>>>>>>SABATO 1 GIUGNO

dalle 14.30 alle 20.00
Performance live degli artisti

ore 14.30 - 16.00 - 17.30
Printing Hour!
Scegli un'illustrazione e falla stampare sulla T- shirt del Festival

ore 15.30
Inaugurazione della mostra del concorso per giovani illustratori

ore 16.00
Dimostrazione di stampa a torchio
a cura della Rivista Smens e della Stamperia d’arte 74/ B

ore 16.30
Unodiuno: la tua firma che diventa simbolo
a cura di  Joe Quercia

ore 17.00
Workshop di xilografia
a cura della Stamperia d’arte 74/ B

ore 17.30
Workshop di ritratto con tecnica a lametta
a cura di Alex Raso

ore 18.00
Workshop di serigrafia
a cura di Inamorarti, TryAgainLab, Cristina Urban

ore 18.30
Workshop di illustrazione
a cura di Roberta “Birò ” Maddalena

ore 20.00
La cena nel chiostro

ore 21.00
Il match degli illustratori
due illustratori si sfidano a colpi di inchiostro su un tappeto sonoro

ore 21.30
“Musica di immagini”
performance grafico-musica-visuale frutto del laboratorio di improvvisazione musicale.
Con Enrico Francescon (cartelli), Luca Serrapiglio
(Conduzione e ideazione).
A cura del Conservatorio “Antonio Vivaldi” di Alessandria

ore 22 .00
Air Chamber 3 - "Metropolis" live sound track in black
Sonorizzazione del film di Fritz Lang.

Andrea "X" Ferraris (guitar, laptop, effects); Luca Serrapiglio
(Saxofono); Teremin MaTiLda (Effects); Andrea Serrapiglio
(Cello, laptop, iPad, vocals).

dalle 22.00 all’ 1.00
proiezione dei film in bianco e nero:
- "Persepolis" d i Marjane Satrapi e Vincent Paronnaud
- “Sin City” di Robert Rodriguez, Frank Miller e Quentin Tarantino
- Vecchi cortometraggi

>>>>>>>>>>>>>DOMENICA 2 GIUGNO

ore 9.30
Colazione con gli artisti

ore 10.30 - 14.30
Performance live degli artisti

ore 10.30
Unodiuno: la tua firma che diventa simbolo
a cura di Joe Quercia

ore 11.00
Premiazione dei vincitori del concorso per giovani illustratori

ore 11.00
Workshop di fumetto
Come nasce un personaggio dei fumetti.
a cura di Cristiano Spadavecchia

ore 11.30
Mokuhanga.
Workshop di xilografia con tecnica giapponese

la xilografia secondo il metodo tradizionale giapponese, con utilizzo di colori ad acqua
(acquerelli, tempere, inchiostro) e stampa a mano tramite baren.
a cura di Elettra Gorni

ore 12 .00
Printing Hour!
Scegli un'illustrazione e falla stampare sulla T- shirt del Festival


CHEAP FESTIVAL: I MANIFESTI!
Awaji and me
elettranews

Qualche post fa avevo scritto di CHEAP, una manifestazione di street poster art che si e' tenuta a Bologna la settimana scorsa, dal 9 all'11 maggio. Avevo partecipato alla call inviando tre soggetti, e due sono stati selezionati e affissi nell'ambito della sezione CHEAP OUT della manifestazione, ovvero in alcuni spazi accuratamente selezionati nella banlieue di Bologna, spazi che - grazie ai manifesti - si sono trasformati in bellissime gallerie d'arte open air.
Ecco qui di seguito le due immagini che ho spedito alla call e la loro ambientazione sui muri bolognesi.
La prima e' "senza titolo":
cheap manifesto 02
ed e' stata affissa davanti alla Conad del Pilastro, in via Pirandello 18 a Bologna:
cheap_il mio manifesto al pilastro (bologna)

La seconda e' "Daddy" (uno dei fotomontaggi che ho portato alla discussione della tesi lo scorso anno e che ho riadattato come dimensioni in occasione del festival CHEAP):
cheap, manifesto 01
e questa e' stata affissa lungo i muri della ex Caserma Sani in Via Ferrarese, alla Bolognina:
cheap_il mio manifesto alla bolognina (bologna)
Mi e' piaciuto moltissimo ritornare a Bologna dopo diversi anni (giornata di sole, ricordi di antiche fiere del libro per ragazzi, ricordi di studio alla biblioteca dell'Archiginnasio, insomma la giovinezza scapestrata ha bussato alla memoria :), e ancora piu' mi e' piaciuto vedere un paio di immagini da me prodotte sparate in grande dimensione su muri anonimi eppure accoglienti. Di solito io coltivo amorosamente i miei fotomontaggi sul mio computer e poco faccio trapelare di questa attivita' di incollaggio informatico, che ormai mi interessa da un paio di anni; inoltre non avevo mai considerato che la street art, a causa delle dimensioni in cui vengono proposti i lavori artistici in uno spazio pubblico, coinvolge valutazioni spaziali simili a quelle della scultura. Fatto sta che la visione di piu' di cento poster affissi lungo il triste e austero muro di una caserma mi ha fatto capire come l'arte abbia il potere di trasformare l'ambiente, e non solo di dilettare lo sguardo o sollazzare la mente, e lo puo' fare in modo molto evidente in luoghi non preposti ad accoglierla, ad esempio il muro di una caserma al posto di un blasonato museo o di una galleria. Un'illuminazione preziosa!
Questi manifesti resteranno in esposizione sui muri bolognesi fino a che le intemperie non li deterioreranno o gli umani non li strapperanno.


IL LUBOK: STAMPE RUSSE IN MOSTRA AL CASTELLO SFORZESCO A MILANO
Awaji and me
elettranews

Dalla fine di aprile sto frequentando un corso della Scuola TamTam organizzato presso la Sala Studio della Raccolta Bertarelli al Castello Sforzesco, un grande salone con le pareti temporaneamente adornate da stampe vistose di gusto molto pop: si tratta di splendide e colorate cromolitografie che fanno parte della mostra “Il Lubok. Stampe popolari russe dalla Raccolta Bertarelli”, in corso dal 23 aprile fino al 16 giugno 2013.

lubok01: milano castello sforzesco

Un Lubok (al plurale Lubki) è il nome delle stampe popolari russe, caratterizzate da grafica semplice e da argomenti ispirati alla letteratura, alle storie religiose e ai racconti popolari. Le stampe Lubki venivano utilizzate come decorazione nelle case, esattamente come le stampe xilografiche in Giappone, talvolta usate per decorare, altre volte invece per avvolgerci il pesce al mercato :).

I primi esempi di stampe Lubki, risalenti a un periodo tra la fine del XVII secolo e l'inizio del XVIII secolo, erano realizzate usando la tecnica xilografica oppure le tecniche di incisone su metallo, mentre a partire dalla meta' del XIX secolo la tecnica piu' utilizzata - anche per la facilita' esecutiva e la possibilita' di ampie tirature - divento' la litografia. Talvolta le stampe venivano pubblicate in serie tematiche, caratteristica che le rende anticipatrici del fumetto moderno, a cui si avvicinano per i temi trattati (molto narrativi e di gusto popolare) e la vivacita' dei colori.

lubok02: stampa popolare russa

Una mostra piccola ma corposa, che arricchisce di un tassello interessante lo scenario stampatorio/xilografico/incisorio in Europa e consente paragoni tra il mercato delle immagini e il gusto popolare occidentale e quello orientale tra la fine del 1600 e il 1800.

================================================

Il lubok. Stampe popolari russe dalla Raccolta Bertarelli
23 Aprile 2013 – 16 Giugno 2013
Sala Studio della Raccolta delle Stampe “Achille Bertarelli” – Castello Sforzesco - Piazza Castello - 20121 Milano
INGRESSO GRATUITO
ORARIO 9.00 / 15.00 dal lunedì al venerdì
M1 (Cairoli); M1 M2 (Cadorna); M2 (Lanza); Tram linea 3-4-7-12-14-27; Autobus 50-57-58-61-94


INCHIOSTRO FESTIVAL A ALESSANDRIA
Awaji and me
elettranews

Ai primi di giugno, esattamente il primo e il 2 giugno, a Alessandria si terra' la prima edizione di un festival che - gia' a partire dal titolo - promette di essere molto interessante: "INCHIOSTRO - Festival degli illustratori, calligrafi e stampatori". In pratica tutte le magnifiche arti bellissime che interessano a me! :)

INCHIOSTRO FESTIVAL Alessandria

E infatti anche io saro' della partita in veste di artista invitata: domenica 2 giugno terro' una dimostrazione di stampa xilografica secondo il metodo giapponese, ma ci saranno anche altre attivita' (in via di definizione) a cui partecipare, ad esempio assistere ai workshop altrui (sono stati invitati calligrafi, illustratori e incisori che utilizzano tecniche varie, che vale la pena ripassare o apprendere ex novo), realizzare disegni in diretta, seguire gli incontri con gli autori e molto, molto altro.

Il tema del Festival e' un altro invito a nozze: "bianco e nero", i non-colori della carta e dell'inchiostro con cui facevo fumetti a quattordici anni, con cui studiavo calligrafia in Giappone, con cui tuttora amo disegnare e stampare.

Ci sara' anche la premiazione del concorso per giovani (fino a 25 anni) autori fumettisti, che possono buttarsi nella mischia seguendo le indicazioni del bando on line che qui linko.
Caos creativo
Qui sopra: Il mio tavolo di lavoro durante la residenza artistica a Nagasawa.

Sono molto contenta e impaziente di partecipare a questa manifestazione: i temi trattati sono quelli che mi appassionano da sempre, mescolati e messi a confronto attraverso il lavoro di artisti che li praticano ad alto livello. Ci sguazzero' in mezzo felice, cosa potrei desiderare di piu'?


CHEAP!
Awaji and me
elettranews

Notizia di questi ultimi giorni: dal 9 all'11 maggio, a Bologna, si terra' un evento/mostra di public art dedicato in particolare alla poster art; tra gli eventi vari, c'e' anche una mostra collettiva di manifesti affissi per le strade di Bologna e tra questi ce ne sara' almeno uno made by me!
http://www.cheapfestival.it/spazi-urbani/interventi-collettivi/

Sono orgogliosissima di questo fatto: non potrei sperare in una mostra migliore, piu' visibile di cosi' si muore!
Ho proposto alla open call tre soggetti, ancora non mi e' chiaro se tutti e tre verranno esposti o solo uno, ma si tratta dei fotomontaggi che avevo preparato per la mia tesi, ispirandomi (tra l'altro) anche all'opera di Felix Gonzalez-Torres, che proprio con i manifesti e le affissioni lavorava gia' tra gli anni 80 e 90. Per cui il mio lavoro in questa mostra risulta in qualche modo collegato alla tesi dello scorso anno!

gonzalez-torres-billboards

Felix Gonzalez-Torres. “Untitled.” 1991. Billboard, dimensions vary with installation; image from imageobjecttext.com.


PULLULIO PRIMAVERILE
Awaji and me
elettranews

Pullulano le idee, pullulano di disegni gli album che sto tirando fuori dalle varie librerie, pullulano i progetti da perseguire... il verbo pullulare mi piace, indica lo sfarfallio, l'agitazione, l'abbondare caotico di qualcosa di piccolo e in movimento cieco. Indica l'energia allo stato brado, infatti il pullulio dopo poco mi stanca, mi fa girare la testa.

pullulio di disegni

Sto cercando di rimettere ordine alle idee; frugare nei miei lavori mi aiuta a capire quale strada, delle molte percorse finora, perseguire.

Tags: , ,

POST CARTOOMICS
Awaji and me
elettranews

Gia' e' passata una settimana dalla fiera di Cartoomics a Rho MilanoFiera! Mi e' piaciuto molto partecipare per la prima volta a una fiera di fumetti con un mio piccolo stand personale: e' divertente, mi ha permesso di fare quel che volevo (ad esempio anche dipingere una Cocca Bella gigante sulla parete retrostante :), ho ritrovato alcuni amici che conoscevo dalle mie passate frequentazioni di fiere fumettistiche e ho fatto anche nuove conoscenze!

cartoomics_painting

Eccomi intenta a dipingere la Cocca Bella Susanna. Per aumentare l'ispirazione, ho indossato un bel paio di orecchie elfiche di silicone!!!

Il tempo nello stand e' volato: ho fatto disegni su commissione, ritratti volanti e ho anche venduto tavole e vecchi albi delle Cocche!

Essere imprenditori di se stessi non e' malaccio! :)


MAISON PHILOSOPHIQUE A CARTOOMICS 2013
Awaji and me
elettranews

Maison Philosophique a Cartoomics

Circa un mese fa, nel pieno di impegni di altro genere, mi e' venuta l'ispirazione di partecipare a Cartoomics con un micro stand. Non ho nuovi albi da vendere, ma ho nuovi disegni da mostrare, e anche vecchi, totalmente inediti, da tirare fuori dagli album e a cui dare luce (primaverile).

Quindi dal 15 al 17 marzo sono a Cartoomics, tavolo 13 nell'area SelfComics, padiglione 8 nella Fiera di Milano a Rho. Gli scopi ufficiali sono mostrare e vendere originali, realizzare commissions per chi volesse ad esempio un ritratto in costume da cosplayer; gli scopi ufficiosi sono cazzeggiare e rimettersi in gioco. Nei giorni di sabato e domenica nella mia casetta filosofica ospitero' la mia amica e collega Teresa Marzia, che mi terra' compagnia e mostrera' e vendera' i suoi originali e fara' disegni su commissione. Chi capitasse a Cartoomics e' avvisato! :)


ANNO NUOVO, NUOVE MOSTRE!
Awaji and me
elettranews

Negli ultimi mesi ho latitato sul blog ma non ho mai smesso di brigare nella vita vera :)
E adesso cominciano ad apparire alcuni risultati: ad esempio una MICRO mostra collettiva a Mentana (in provincia di Roma) che comprende, almeno in catalogo, anche un mio lavoro.
La mostra si chiama "tratti e Ritratti", e' organizzata da MICRO Arti visive e il catalogo on-line (in formato .pdf) si puo' sfogliare liberamente a questo link:
http://www.microartivisive.it/micro_catalogo/cat.pdf.html
Io partecipo con uno dei quattro rebus/fotomontaggi che ho presentato alla mia tesi di scultura dello scorso marzo
daddy
ovvero "Daddy".

ecco le caratteristiche tecniche della mostra:

TRATTI & RITRATTI

Galleria Borghese, Piazza Garibaldi / Mentana (Roma)

2 febbraio 2013 dalle 10 alle 20 Ingresso libero

quindi dura UN giorno e questo giorno e' DOMANI!!! :)


CHOPPER CHICKS IN TOKYO!
Awaji and me
elettranews
Il mio amico Federico Memola, autore di Jonathan Steele, sta pubblicando sul blog di Agenzia Incantesimi, per la lettura pubblica e gratuita on line, le vecchie storie che apparivano sull'omonimo "almanacco" da lui curato. Da oggi e' disponibile  anche la storia di Myriam e Jasmine adolescenti che scrissi nel lontano 2006, quando vivevo a Tokyo.
Ecco il link*
http://agenziaincantesimi.blogspot.it/2012/10/episodio-21-chopper-chips-in-tokyo.htmlchopper chips Myriam e Jasmine
Qui un vecchio post del 2006 scritto mentre stavo lavorando alla colorazione. Vivendo in Giappone, la location influenzo' parecchio l'ispirazione e la lavorazione di questa storia: comprai allo store di art supplies Sekaido alcuni retini da usare per gli sfondi; vidi direttamente a Harajuku le kigurumin e i negozi di vestiti da gothic lolita e visitai personalmente il museo nazionale di Tokyo dove sono conservati bellissimi scroll, con calligrafie raffinate e misteriose :) e il mio preferito in questa e' il burakokko e il suo laido verso GNAAAAP!
Enjoy! :)

P.s. : il titolo originale di questa storia doveva essere "Chopper chicks in Tokyotown", in omaggio a un filmaccio stra-trash della Troma intitolato Chopper Chicks in Zombietown. Poi, non ricordo piu' perche', ho cambiato "chicks" con "chips" (credo mi servisse per la scena iniziale o forse perche' non c'erano ragazzine motorizzate di mezzo...).